Add EP PCIe and MHI device related DT entries on sdxpinn to support EP PCIe and MHI functionalities. Change-Id: I97bcc66227d495b5c4c61ea6cb0e880dd4d82b11