Add remoteproc device node for CDSP subsystem on Lemans target. Change-Id: Ia903f4e02c9198dbc0d97bbf70b784e104869577