Add LMH DCVSh devicetree documentation. LMH DCVSh driver is used to configure the LMH hardware. Change-Id: Idbdd23dcead6ce8c26bc7754308f742490978cd2