Add refreshPropertyConfigs to DumpResult proto

refreshPropertyConfigs was not previously used in dumpresult proto
resulting in failing tests that require the argument.

Flag: EXEMPT test
Bug: 357135536
Test: atest android.car.apitest.CarPropertyManagerTest
Change-Id: I9c6dd3053aa54f37786edc3810a9342f5efb39cd

automotive/vehicle/aidl/impl/grpc/GRPCVehicleHardware.cpp

@@ -276,6 +276,7 @@ DumpResult GRPCVehicleHardware::dump(const std::vector<std::string>& options) {
     return {
             .callerShouldDumpState = protoDumpResult.caller_should_dump_state(),
             .buffer = protoDumpResult.buffer(),
+            .refreshPropertyConfigs = protoDumpResult.refresh_property_configs(),
     };
 }
 

automotive/vehicle/aidl/impl/grpc/GRPCVehicleProxyServer.cpp

@@ -226,6 +226,7 @@ GrpcVehicleProxyServer::GrpcVehicleProxyServer(std::vector<std::string> serverAd
     auto dumpResult = mHardware->dump(dumpOptionStrings);
     result->set_caller_should_dump_state(dumpResult.callerShouldDumpState);
     result->set_buffer(dumpResult.buffer);
+    result->set_refresh_property_configs(dumpResult.refreshPropertyConfigs);
     return ::grpc::Status::OK;
 }
 

automotive/vehicle/aidl/impl/proto/android/hardware/automotive/vehicle/DumpResult.proto

@@ -25,4 +25,6 @@ message DumpResult {
     bool caller_should_dump_state = 1;
     /* The dumped information for the caller to print. */
     string buffer = 2;
+    /* To pass if DefaultVehicleHal should refresh the property configs. */
+    bool refresh_property_configs = 3;
 }